تصویری: من دوشیزه خود را نگه داشتم و پشیمان نیستم
2024 نویسنده: Rachel Howard | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 02:34
وقتی نامزد شدم مطمئن نبودم که می خواهم نام خانوادگی خود را تغییر دهم. 28 ساله بودم ، بنابراین در بزرگسالی به سر می بردم و حرفه حرفه ای خود را آغاز کرده ام. بیش از این ، من به راحتی احساس می کردم یک رابرتسون هستم. مسلم است ، این یک نام خانوادگی اسکاتلندی است و هیچ کس در خانواده من به اسکاتلند نرفته است و ما هیچ سنت اسکاتلندی را دنبال نمی کنیم ، اما این نامی بود که من با آن بزرگ شدم و آن را دوست داشتم.
نامزد وقت من (شوهر فعلی) ، لوکا ، از ایتالیا است. نام خانوادگی وی Renda است - تلفظ چیزی سخت نیست ، مانند Pandimiglio یا Squarcialupi. اما حتی اگر من یک گوسفند آمریکایی باشم ، با خون اسکاتلندی ، دانمارکی ، نروژی ، انگلیسی ، ایرلندی و فرانسوی ، تا آنجا که مادر تحقیق کننده شجره نامه می تواند بگوید ، من قطره ای ایتالیایی در رگهایم ندارم.
مدتی طول کشید تا من کلمات مناسب و لحظه مناسب را برای مطرح کردن موضوع با لوکا پیدا کردم. داشتیم در محله قدم می زدیم که من با زنجفیلی موضوع را با آزمایشی شروع کردم ، "من به این فکر کرده ام که نام خود را تغییر ندهم."
"چرا تو میخواهی؟" پاسخ واقعیت آمد.
در ایتالیا ، زنان به طور سنتی نام همسر خود را هنگام ازدواج نمی گیرند ، سنتی که در سال 1975 به قانون تبدیل شد. این لزوماً یک موضع فمینیستی نیست - بالاخره زنان نام خانوادگی پدران خود را حمل می کنند ، اما مهم نبود که دلیل آنها چیست یا مال من حفظ نام دوشیزگی من پس از ازدواج به وضوح برای شوهر آینده من مسئله ای نبود.
اگرچه ما در نیویورک ازدواج کردیم و اکنون در آنجا زندگی می کنیم ، من و شوهرم چندین سال را در بین زندگی در خارج از کشور گذراندیم. ما دو فرزند داشتیم که نام خانوادگی شوهرم را به آنها دادیم.
ما هشت سال در آمریکای لاتین زندگی کردیم ، جایی که رسم این است که از دو نام خانوادگی در اسناد رسمی استفاده کنیم: اول نام پدر ، سپس مادر. (گابریل گارسیا مارکز ، نویسنده فقید و بزرگ کلمبیایی نمونه ای از آن است.) نام خانوادگی پدر معمولاً مطرح می شود و هنگامی که کودک بزرگ می شود و فرزندان خود را دارد ، این نام خانوادگی پدرانه است که به او منتقل می شود.
بعداً ، ما به لبنان ، یک کشور خاورمیانه ای که از نظر فرهنگی در شرق و غرب قرار دارد ، نقل مکان کردیم و جمعیتی از مسیحیان و مسلمانان در آن ساکن هستند. زنان مسیحی اغلب نام همسران خود را هنگام ازدواج می برند ، در حالی که زنان مسلمان به طور سنتی نام های دوشیزه خود را حفظ می کنند - اما موارد استثنایی بی شماری در هر یک از این قوانین وجود داشت. من همچنین بسیاری از زنان هر دو مذهب را ملاقات کردم که به جای آن نام خانوادگی شوهر خود را به عنوان نام خانوادگی دوم انتخاب کردند.
داشتن نام خانوادگی متفاوت از فرزندان برای همه مناسب نیست.
هیچ کجا - در آمریکای لاتین یا لبنان ، سیاتل (زادگاه من) یا نیویورک (خانه جدید من) ، حتی در کنترل گذرنامه در ایتالیا یا ایالات متحده ، کسی هیچ وقت از من در مورد داشتن نام خانوادگی متفاوت از فرزندان من سedال نکرده است. این بسیار دور از حد معمول است ، اما با 20 درصد از زنان آمریکایی نام خانوادگی خود را هنگام ازدواج حفظ می کنند ، این نیز غیر معمول نیست.
7 نکته ای که فقط مادران خجالتی درباره فرزندپروری می دانند
5 علامت شما "هزاره سالمند" هستید (بله ، این یک چیز است!)
من می دانم که بسیاری از مردم تعجب می کنند که چگونه ممکن است روی بچه ها تأثیر بگذارد. بنابراین با خواهرزاده 18 ساله ام ، فیورلا میجارس ، در مورد تجربه او صحبت کردم. فیورلا در ونزوئلا متولد شد و طبق سنت آنجا نام خانوادگی پدرش است. زنان در هنگام ازدواج نام های اصلی خود را حفظ می کنند و نام خانوادگی مادر وی کاسترو است. پدر و مادر فیورلا وقتی او کوچک بود از هم جدا شدند و مادرش سرانجام ملاقات کرد و سرانجام با برادر شوهرم ازدواج کرد (البته نام خانوادگی او رندا).
فیورلا 10 ساله بود که به همراه مادرش یک آپارتمان با ناپدری اش گرفتند. "من به یاد می آورم که وقتی برای اولین بار با هم زندگی کردیم ، مجبور شدیم یک برچسب با نام خانوادگی خود در صندوق پستی قرار دهیم. مال ما نسبت به دیگران بسیار بزرگ بود ، اما ما فقط در این مورد خندیدیم و من فکر نمی کردم که این چیز عجیبی باشد ، "می گوید Fiorella.
او به یاد نمی آورد که کسی هرگز از او درباره نام خانوادگی متفاوت آنها س askingال کرده باشد. و این فقط به این دلیل نیست که فیورلا در ایتالیا بزرگ شده است ، جایی که سنت های نامگذاری متفاوت از ایالات متحده است. در دو سال آخر دبیرستان ، فیورلا و خانواده اش در دورهام ، کارولینای شمالی زندگی می کردند.
داشتن نام خانوادگی متفاوت از فرزندان برای همه مناسب نیست. خواهرم آنا نام خانوادگی شوهرش ، استوکس را هنگام ازدواج گرفت و وقتی ازدواج به طلاق انجامید تصمیم گرفت آن را حفظ کند.
او می گوید: "من این کار را کاملاً برای پسران انجام دادم." "من می خواستم آنها این حس را داشته باشند که ما هنوز به اسم خود" یک خانواده "هستیم. من نمی خواستم آنها با سوالات معلمان یا دوستان درمورد اینکه چرا مادرشان نام خانوادگی دیگری دارد روبرو شوند و من هم نمی خواستم هیچ تفاوتی را برای کسی توضیح دهم."
او می گوید وقتی دوستان مدرسه پسرانه هنوز به او می گفتند "خانم استوکس ، اما "دوباره ، همه می دانستند که من مادر آنها هستم." او اکنون 22 سال استوکس است و معتقد است که حتی اگر قرار باشد روزی دوباره ازدواج کند ، "احتمالاً به عنوان استوکس یا خط تیره می ماند ، فقط برای اینکه نام او را با پسران حفظ کند."
در دنیای امروز جهانی سازی و خانواده های ترکیبی ، زنان باید احساس راحتی کنند و هر کاری را که برای آنها مناسب است انجام دهند. ما ممکن است بخواهیم با انتخاب تغییر یا نگهداری نام ، برخی از روابط و روابط را ارج نهیم ، اما این یک بازی همه چیز نیست.
در پایان روز ، پیوندهایی که خانواده ها را به هم گره می زند از روی نام نیست بلکه از طریق عشق ساخته شده است.
توصیه شده:
5 رسم تعطیلات که پس از طلاق خود نگه داشتم
چگونه سنت های غیر لاتین را برای پسرم اقتباس کردم
من دوشیزه خود را نگه داشتم و این یک اشتباه بزرگ بود
آن را بحران هویت مادر بنامید
من از اعلام بارداری خود پشیمان نیستم حتی اگر کودک خود را از دست داده باشم
من به نوعی می دانستم چه اتفاقی قرار است بیفتد
من تصمیم گرفتم که پسرانم را ختنه کنم و از انتخاب خود پشیمان نیستم
من از تصمیم خود شرمنده نیستم و اگر مجبور شدم دوباره این کار را انجام دهم همان انتخاب را می کردم
اشتباه بزرگ: نام دوشیزه خود را نگه داشتم
آن را بحران هویت مادر بنامید